Repubblica Italiana

ItalianoEnglishNovitàRicerca
Rappresentanza Permanente d'Italia presso l'Unione Europea


La RapresèntationActualitèServicesIstitution EuropèennesItalie en Belgique

Services vétérinaires


Au cours d’une réunion organisée sous la Présidence italienne le 3 juillet 2003, les Chefs des Services Vétérinaires des pays membres ont donné leur aval à la conclusion d’un accord bilatéral avec la Russie dans le domaine vétérinaire.

Lors de la réunion bilatérale qui s’est tenue avec les autorités russes - dont la délégation était guidée par le Vice-Ministre de l'Agriculture M. Sergey Daknvert (délégation russe en annexe)-, le Vice-Ministre russe a félicité la Présidence italienne pour avoir jeté les bases d’un accord extrêmement important dans le cadre des nouveaux équilibres politiques et commerciaux entre l'Union européenne et la Russie. Il a insisté sur la nécessité de reconnaître son pays comme un partenaire commercial de plein droit.

La Présidence a sollicité la création à court terme d’un "Groupe de Postdam" ad hoc qui, selon les procédures habituelles, sera chargé d’apporter son soutien technique aux négociations. Au moins initialement, ce Groupe réunira les Chefs des Services vétérinaires de cinq pays de l’U.E., dont l'Italie. Les négociations devront porter sur l’élaboration d’un accord-cadre et sur la préparation de certificats harmonisés concernant l’exportation des produits d’origine animale vers la Fédération Russe. Une attention particulière sera accordée aux volailles, au moins initialement.

La Russie est très intéressée par la reconnaissance de son nouveau rôle dans le commerce international et par la protection de son marché fragile et en pleine mutation, face à des importations massives et non contrôlées (surtout en provenance des Etats-Unis, dans le cadre des triangles commerciaux). En outre, elle accorde une grande importance à la nécessité d’assurer un soutien communautaire adéquat dans la lutte contre les maladies animales infectieuses.

En ce qui nous concerne, notre volonté est d’arriver à un accord sur ce texte avant la fin du semestre de Présidence. Toutefois, les délais techniques nécessaires à la formulation d’un accord-cadre pourraient être plus longs.

Afin de faciliter les travaux, une première réunion du "Groupe de Postdam" se tiendra dès septembre. En présence notamment du Sous-Secrétaire d’Etat à la Santé, le Sénateur Cesare Cursi, elle permettra de fixer un calendrier des travaux, de définir les priorités des Etats membres et de prendre acte des autorités désignées comme contacts par les parties contractantes.

 

Torna alla Home Page