Repubblica Italiana

ItalianoEnglishNovitàRicerca
Rappresentanza Permanente d'Italia presso l'Unione Europea


La RapresèntationActualitèServicesIstitution EuropèennesItalie en Belgique

Relazioni UE-AELE

 


Les relations entre l’Union européenne et les Pays membres de l’AELE ( Association européenne de Libre Echange – à laquelle appartiennent l’Islande, le Liechtenstein, la Norvège et la Suisse) s’articulent autour des rapports entre l’UE et l’EEE (Espace Economique Européen) et entre l’UE et la Suisse. L’Accord sur l’Espace Economique Européen, entré en vigueur en 1994, étend le marché intérieur de l’UE, en excluant cependant l’agriculture et la pêche, aux Pays membres de l’AELE à l’exception de la Suisse qui ne l’a pas ratifié.

Les bénéfices que l’Accord EEE ont apporté à l’UE sont bien connus ; c’est ainsi que, par exemple, suite à l’entrée manquée de la Norvège dans l’Union européenne, la libre circulation des marchandises, des personnes, des services et des capitaux de ce Pays avec l’Union tend à être d’un niveau équivalent à celle atteinte par les autres Pays de l’Union. L’élargissement de l’UE aux Pays de nouvelle adhésion a rendu nécessaire une extension parallèle du EEE à ces derniers, en contribuant à assurer une dimension presque continentale du marché intérieur.

Pour ce qui est de la Suisse, l’intensité des relations avec l’UE est reflétée par le nombre sans précédent des accords sectoriels souscrits entre les Parties depuis 1956, qui établissent des liens bilatéraux toujours plus étroits et semblables à ceux qui existent entre les partenaires de l’Union. Ces accords se composent d’un paquet qui concerne surtout la coopération économique. Il inclut sept ententes entrée en vigueur le premier juin 2002, dans les secteurs suivants : libre circulation des personnes ; transports aériens ; transports terrestres ; agriculture ; coopération scientifique et technologique, marchés publics ; reconnaissance mutuelle des évaluations de conformité. Ce premier groupe a été complété par la signature, le 26 octobre 2004, de neufs Accords « Bilatéraux Bis » sur la coopération en matière de Justice et Affaires Intérieures, en particulier Schengen ; Dublin, la lutte contre la fraude, la fiscalité de l’épargne ; les produits agricoles transformés ; l’environnement ; les pensions des fonctionnaires communautaires ; les statistiques ; les médias.

Le 8 février 2006, l’entente sur les modalités de distribution de la contribution suisse destinée à la réduction des disparités économiques et sociales de l’Union élargie a été finalement signée. Ce mécanisme permettra à la Suisse de bénéficier d’une plus grande liberté de décision pour les projets à financer sur le milliards de francs alloué sur une période de cinq ans.

 


Torna alla Home Page